על אודות האתר
מלון יערות הכרמל נודע בימינו בציבור הרחב כבית מלון יוקרתי בליבו של הר הכרמל. מלון זה נבנה בשנות ה- 1960 כ'סנטוריום' עבור יהודים שעלו מגרמניה ונמצאו זכאים לטיפול רפואי על חשבון ממשלת גרמניה כחלק מהסכם השילומים והפיצויים עם ממשלת ישראל. הגרמנים העדיפו לייסד עבור הזכאים סנטוריום בישראל במקום לממן את טיסתם ושהותם בגרמניה. לימים ניטש המוסד והוסב למלון של ימינו.
ברם, השם יערות הכרמל המקורי, שייך במקור לאתר היסטורי סמוך, הנודע כיום בשם: חוות משמר הכרמל. אתר זה היה מוקד לנסיון התיישבותי שמתואר בכפתור רקע היסטורי של האתר. בשנות 1940 שימש הוא גם לנופשי קיץ ולחובבי קיט וטיולים שבאו מרחבי הארץ לנפוש על הר הכרמל. לצד מבנה האבן הישן, נבנו כמה צריפי-עץ, רובם הורכבו מארגזי הייבוא הגדולים של יהודי גרמניה אשר נהרו ארצה מ- 1933 ואילך. ארגזים אלה כונו 'ליפטים', ולמעשה אלו המיכלים/קונטיינרים המוכרים מהסחר הימי בימינו אנו. ב'ליפטים' אלה הביאו יהודי גרמניה את כל רכושם עת נעקרו ממולדתם, ואחדים מהם הוצבו בגבעת יערות הכרמל ושימשו כעין 'צימרים' לעולי גרמניה, שאהבו לנפוש בחיק הטבע, לסייר וליהנות מהשקט ומיפעת הנוף בלב הכרמל ההררי. יערות הכרמל הישנה נעזבה ב- 1948, ומבנה החורבה עמד בשיממונו שנים רבות, עד אשר הוכשר על ידי רשות הטבע והגנים הלאומיים, והפך מחנה קיץ ומוקד לטיולים בסביבה.
יזם תכנית ההתיישבות הגדולה ההיא, יוסף לוי, ניהל לפרק זמן קצר ''ספר אורחים'' כיאות לאתר הארחה המכבד את עצמו. היומן נמצא בידי משפחתו של לוי עד ימינו, ונמסר לאוניברסיטת חיפה לתיעוד, שימור והעמדה לרשות הציבור.
כתב היד המקורי נמסר לפרופ' יוסי בן ארצי מידיהם של גב' כרמלה מזורסקי מנהרייה, בתו של יזם ההתיישבות יוסף לוי, ושל בנה פרופ' דוד מזורסקי. כתב היד המקורי תועתק לגרמנית בת ימינו בידי גב' יהודית בר אור מהמוזיאון ליהדות דוברת גרמנית - מרכז מורשת הייקים בתפן. התרגום לעברית נעשה בידי פרופ' גבי צורן, מהחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה.
הפקת האתר והעמדתו לרשות הציבור נעשתה בספריית יונס וסוראייה נזריאן באוניברסיטת חיפה.
הציבור מוזמן לעיין בספר האורחים, לנסות לאתר את שמות המבקרים אשר הותירו חותמם בו, ואולי את צאצאיהם, ולהוסיף לתיעוד מידע שישמש להדרכה, הוראה ומחקר באתר, דרך כפתור 'צור קשר'.
Share